You need to open an account with a brokerage firm. Look for a discount broker like Scottrade or Tradeking. Once you have an account with them you can trade on their websites or download their trading apps.
Or knows about any app or website that allows to do so?