If they are competing for the same customers in the same market, if the private company starts to take significant market share it lowers the value of the other company.
Two companies that are competence how does a private one will affect the public one stocks.
